Posted in Divers

Un trophée Inter-îles pour la Transat BPE 2009- Belle-île-en Mer/Marie-Galante. Jumelage artistique pour une relation d'exception issue d'une chanson

Cet objet d'art est l'oeuvre commune de Jean-Pol Jacob, créateur des « bijoux de l'Océan » à Marie-Galante et du peintre-sculpteur Bellilois PATMAN.

En 2007, les deux artistes insulaires avaient eu une démarche spontanée sans se concerter.

PATMAN avait offert lors de la cérémonie de jumelage, à la délégation Marie-Galantaise, une rame-poisson spécialement créée pour l'évènement.

De l'autre côté, Jean-Pol Jacob / OCEOM, avait offert une médaille symbolisant l'union des deux îles , aux officiels de Belle-île, à Laurent Voulzy, et à Nicolas Troussel, vainqueur de la course (Voir les news du trophée BPE 2007)

Pour cette 2ème édition, ils ont décidé de poursuivre l'idée en créant un trophée spécial en associant leur talent, leur savoir-faire et leur spécialité.

La conception et la naissance de l'objet se sont faites à distance... Via internet. Deux rencontres en Métropole, plusieurs mois de réflexions, de confrontation d'idées, d'échanges de mails, de croquis, de mesures, de dessins, d'échanges de maquettes et de photos, ont été nécessaires pour finaliser la forme et l'aspect définitif de l'objet.

Cette oeuvre originale et très symbolique est constituée d'un assemblage d'éléments évoquant la mer et les bateaux : une rame sculptée en forme de poisson stylisé, plantée dans un winch en bois exotique. Au centre,une réplique améliorée du médaillon-emblème créé par OCEOM en 2007 ; le dollar des sables en or jaune, incrusté d'un pouce-pied d'or blanc, fusion dans le métal précieux de deux espèces marines particulières à chaque île.

Le trophée est présenté dans un écrin de bois patiné à l'ancienne, façon malle au trésor

Il est accompagné d'un livret poétique écrit par les deux compères.

Le modèle est déposé. Une copie est visible à la galerie PATMAN à Locmaria et à la Boutique-Expo OCEOM à Grand-Bourg.

Cette création unique allie la récompense sportive à l'esprit du jumelage.  Deux communes se sont impliquées pour apporter ce trophée Inter-îles à la course ; il est offert par M. Frédéric Le Gars, Maire de Palais et M. Jacques Cornano, Maire de Saint-Louis, respectivement lieux de départ et d'arrivée de la Transat.

Il sera remis au vainqueur par le parrain de la course, Laurent Voulzy qui sera présent cette année pour l'arrivée des bateaux à M-G.

Pour en savoir plus sur les créations de OCEOM et de PATMAN :
www.oceom.fr et www.patman.fr

Posted in Divers

Comme vous le savez très certainement, l'ouragan Dean, premier "gros" de la saison, est passé non loin des côtes de Marie-Galante. Plus de peur que de mal pour notre petite île : les vents, bien que soutenus, n'ont pas fait trop de dégâts. Le courant est partiellement coupé dans l'île mais il fonctionne au coeur des bourgs.

Nos pensées se tournent vers la Martinique, malheureusement très touchée par ce drame. Courage ! 

Posted in Divers

Vous avez nombreux à participer à notre concours photo ayant pour thème : Marie-Galante. Merci encore pour  votre participation, à tous. Les photos envoyées sont très belles, il a été très difficile de faire un choix. Mais il fallait en faire un.

Lire la suite...

Posted in Divers

Née le 15 juin 2006, lagalette.net a fait son petit bout de chemin parmi vous. Elle s'est enrichit d'hébergements, de loueurs, de restaurants, d'activités, de photos, de cartes et de bien d'autres choses encore. Grâce à vous, lagalette.net est devenue grande.

Lire la suite...